Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: bielizna pościelowa
Bielizna pościelowa
z tkanin z udziałem lnu lub ramii Bed linen
of flax or ramie (excluding knitted
or crocheted) Bielizna pościelowa
z tkanin z udziałem lnu lub ramii Bed linen
of flax or ramie (excluding knitted
or crocheted) Bielizna pościelowa
z tkanin z włókien chemicznych lub z materiałów włókienniczych, z wyłączeniem z bawełny, z lnu i z ramii oraz z włóknin Bed linen
of woven textiles (excluding of cotton, of flax or ramie) Bielizna pościelowa
z tkanin z włókien chemicznych lub z materiałów włókienniczych, z wyłączeniem z bawełny, z lnu i z ramii oraz z włóknin Bed linen
of woven textiles (excluding of cotton, of flax or ramie) Bielizna pościelowa
z tkanin z włókien chemicznych lub z materiałów włókienniczych, z wyłączeniem z bawełny, z lnu i z ramii oraz z włóknin Bed linen
of woven textiles (excluding of cotton, of flax or ramie) Bielizna pościelowa
z tkanin z włókien chemicznych lub z materiałów włókienniczych, z wyłączeniem z bawełny, z lnu i z ramii oraz z włóknin Bed linen
of woven textiles (excluding of cotton, of flax or ramie) Bielizna pościelowa
z tkanin z włókien chemicznych lub z materiałów włókienniczych, z wyłączeniem z bawełny, z lnu i z ramii oraz z włóknin Bed linen
of woven textiles (excluding of cotton, of flax or ramie) Bielizna pościelowa
z tkanin z włókien chemicznych lub z materiałów włókienniczych, z wyłączeniem z bawełny, z lnu i z ramii oraz z włóknin Bed linen
of woven textiles (excluding of cotton, of flax or ramie) Bielizna pościelowa
z lnu lub ramii (z wyłączeniem dzianin) Bed linen
of flax or ramie (excluding knitted or crocheted) Bielizna pościelowa
z lnu lub ramii (z wyłączeniem dzianin) Bed linen
of flax or ramie (excluding knitted or crocheted) Bielizna pościelowa
z lnu lub ramii, z wyłączeniem z dzianin Bed linen
of flax or ramie (excluding knitted or crocheted) Bielizna pościelowa
z lnu lub ramii, z wyłączeniem z dzianin Bed linen
of flax or ramie (excluding knitted or crocheted) Bielizna pościelowa
z lnu lub ramii, z wyłączeniem z dzianin Bed linen
of flax or ramie (excluding knitted or crocheted) Bielizna pościelowa
z lnu lub ramii, z wyłączeniem z dzianin Bed linen
of flax or ramie (excluding knitted or crocheted) Bielizna pościelowa
z lnu lub ramii, z wyłączeniem z dzianin Bed linen
of flax or ramie (excluding knitted or crocheted) Bielizna pościelowa
z lnu lub ramii, z wyłączeniem z dzianin Bed linen
of flax or ramie (excluding knitted or crocheted) Bielizna pościelowa
z włókien chemicznych (inna niż zadrukowana i z dzianin) Bed-linen
of man-made fibres (excl. printed, knitted or crocheted) Bielizna pościelowa
z włókien chemicznych (inna niż zadrukowana i z dzianin) Bed-linen
of man-made fibres (excl. printed, knitted or crocheted)
...ostateczne”) Rada nałożyła ostateczne cło antydumpingowe w wysokości 13,1 % na przywóz
bielizny pościelowej
z włókien bawełnianych czystych lub z domieszką włókien sztucznych lub lnu (prz
...definitive Regulation), the Council imposed a definitive anti-dumping duty of 13,1 % on imports of
bedlinen
of cotton fibres, pure or mixed with man-made fibres or flax (flax not being the...
Na mocy rozporządzenia (WE) nr 397/2004 [2] („rozporządzenie ostateczne”) Rada nałożyła ostateczne cło antydumpingowe w wysokości 13,1 % na przywóz
bielizny pościelowej
z włókien bawełnianych czystych lub z domieszką włókien sztucznych lub lnu (przy czym len nie może być włóknem dominującym), bieloną, farbowaną lub z nadrukiem, pochodzącą z Pakistanu.
By Regulation (EC) No 397/2004 [2] (the definitive Regulation), the Council imposed a definitive anti-dumping duty of 13,1 % on imports of
bedlinen
of cotton fibres, pure or mixed with man-made fibres or flax (flax not being the dominant fibre), bleached, dyed or printed, originating in Pakistan.
...rozporządzenie (WE) nr 397/2004 nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz bawełnianej
bielizny pościelowej
z Pakistanu
amending Regulation (EC) No 397/2004 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of
cotton-type bedlinen
originating in Pakistan
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 397/2004 nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz bawełnianej
bielizny pościelowej
z Pakistanu
amending Regulation (EC) No 397/2004 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of
cotton-type bedlinen
originating in Pakistan
...rozporządzenie (WE) nr 397/2004 nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz bawełnianej
bielizny pościelowej
z Pakistanu
amending Regulation (EC) No 397/2004 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of
cotton-type bed linen
originating in Pakistan
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 397/2004 nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz bawełnianej
bielizny pościelowej
z Pakistanu
amending Regulation (EC) No 397/2004 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of
cotton-type bed linen
originating in Pakistan Bielizna pościelowa
z materiałów włókienniczych (inna niż z bawełny i włókien chemicznych, zadrukowana oraz z dzianin) Bed-linen
of textile materials (excl. of cotton and man-made fibres, printed, knitted or crocheted) Bielizna pościelowa
z materiałów włókienniczych (inna niż z bawełny i włókien chemicznych, zadrukowana oraz z dzianin) Bed-linen
of textile materials (excl. of cotton and man-made fibres, printed, knitted or crocheted) Bielizna pościelowa
z włóknin z włókien chemicznych (z wyłączeniem dzianin) Bed linen
of non-woven man-made fibres (excluding knitted or crocheted) Bielizna pościelowa
z włóknin z włókien chemicznych (z wyłączeniem dzianin) Bed linen
of non-woven man-made fibres (excluding knitted or crocheted) Bielizna pościelowa
z włóknin z włókien chemicznych Bed linen
of nonwoven man-made fibres (excluding knitted
or crocheted) Bielizna pościelowa
z włóknin z włókien chemicznych Bed linen
of nonwoven man-made fibres (excluding knitted
or crocheted) Bielizna pościelowa
z włóknin z włókien chemicznych Bed linen
of nonwoven man-made fibres (excluding knitted
or crocheted) Bielizna pościelowa
z włóknin z włókien chemicznych Bed linen
of nonwoven man-made fibres (excluding knitted
or crocheted) Bielizna pościelowa
z włóknin z włókien chemicznych Bed linen
of non-woven man-made fibres (excluding knitted
or crocheted) Bielizna pościelowa
z włóknin z włókien chemicznych Bed linen
of non-woven man-made fibres (excluding knitted
or crocheted) Bielizna pościelowa
z włóknin Bed linen
of nonwoven man-made
fibres (excluding knitted
or crocheted) Bielizna pościelowa
z włóknin Bed linen
of nonwoven man-made
fibres (excluding knitted
or crocheted) Bielizna pościelowa
z włóknin Bed linen
of nonwoven man-made
fibres (excluding knitted
or crocheted) Bielizna pościelowa
z włóknin Bed linen
of nonwoven man-made
fibres (excluding knitted
or crocheted) Bielizna pościelowa
z włóknin Bedlinen
of non-woven man-made
fibres (excluding knitted
or crocheted) Bielizna pościelowa
z włóknin Bedlinen
of non-woven man-made
fibres (excluding knitted
or crocheted) 
